2 Kronikonan 12:7
12:7
I ora SEÑOR a mira ku nan a umiyá nan mes, e palabra di SEÑOR a yega na Semaias, bisando: "Nan a umiyá nan mes, pesei lo Mi no destruí nan, ma lo Mi duna nan sierto midí di libertat; i lo Mi no drama Mi furia riba Jerusalèm pa medio di Sisak.
-
H7200 -- a mira -> saw
-
H3665 -- ku nan a umiyá -> that they humbled
-
H1697 -- nan mes, e palabra -> themselves, the word
-
H1961 -- a yega -> came
-
H8098 -- na Semaias -> to Shemaiah
-
H3665 -- , bisando: "Nan a umiyá -> They have humbled
-
H7843 -- nan mes, pesei lo Mi no destruí -> ] I will not destroy
-
H5414 -- nan, ma lo Mi duna -> them, but I will grant
-
H4592 -- nan sierto -> them some
-
H6413 -- midí di libertat -> ] of deliverance
-
H559 -- bisando -> saying
-
H2534 -- ; i lo Mi no drama Mi furia -> and My wrath
-
H5413 -- lo Mi no drama -> shall not be poured
-
H3389 -- riba Jerusalèm -> out on Jerusalem
-
H3027 -- pa medio -> by means
-
H7895 -- di Sisak -> of Shishak