1 Samuel 7:10
7:10
Mientras ku Samuel tabata ofresé e ofrenda kimá, e filisteonan a hala serka pa bringa kontra Israel. Ma SEÑOR a strena ku un strena duru kontra e filisteonan riba e dia ei i a konfundí nan, asina ku nan a keda derotá dilanti di Israel.
-
H8050 -- Samuel -> Now Samuel
-
H5927 -- tabata ofresé -> was offering
-
H5930a -- e ofrenda kimá -> up the burnt
-
H5930a -- ofrenda kimá -> offering
-
H6430 -- e filisteonan -> and the Philistines
-
H5066 -- hala -> drew
-
H5066 -- serka -> near
-
H4421 -- pa bringa -> to battle
-
H3478 -- kontra Israel -> against Israel
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H7481 -- a strena -> thundered
-
H1419 -- ku un strena duru -> with a great
-
H3478 -- Israel -> israel
-
H6963 -- strena -> thunder
-
H3117 -- riba e dia ei -> on that day
-
H5921 -- kontra -> against
-
H6430 -- e filisteonan -> the Philistines
-
H2000 -- i a konfundí -> and confused
-
H5062 -- nan, asina ku nan a keda derotá -> them, so that they were routed
-
H6440 -- dilanti -> before