1 Samuel 4:3
4:3
Ora ku e pueblo a bin den e kampamentu, e ansianonan di Israel a bisa: "Pakiko SEÑOR a derotá nos awe dilanti di e filisteonan? Laga nos trese pa nos mes for di Silo e arka di e aliansa di SEÑOR, pa e bin meimei di nos i libra nos di e poder di nos enemigunan."
-
H5971a -- Ora ku e pueblo -> When the people
-
H935 -- a bin -> came
-
H4264 -- den e kampamentu -> into the camp
-
H2205 -- , e ansianonan -> the elders
-
H4100 -- : "Pakiko -> Why
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H5062 -- a derotá -> defeated
-
H3117 -- nos awe -> us today
-
H559 -- a bisa -> said
-
H6440 -- dilanti di -> before
-
H6430 -- e filisteonan -> the Philistines
-
H3947 -- ? Laga nos trese -> ? Let us take
-
H7887 -- pa nos mes for di Silo -> to ourselves from Shiloh
-
H727 -- e arka -> the ark
-
H1285 -- di e aliansa -> of the covenant
-
H3068 -- di SEÑOR -> H3068
-
H935 -- , pa e bin -> that it may come
-
H7130 -- meimei -> among
-
H3467 -- di nos i libra -> us and deliver
-
H3709 -- nos di e poder -> us from the power
-
H340 -- di nos enemigunan -> of our enemies