1 Samuel 30:1
30:1
Awor a sosodé ku ora David ku su hòmbernan a yega Ziklag riba e di tres dia, nan a haña ku e amalekitanan a invadí Negèv i Ziklag, i a derotá Ziklag i a kim'é ku kandela;
-
H1961 -- Awor a sosodé -> Then it happened
-
H1732 -- ora David -> when David
-
H376 -- ku su hòmbernan -> and his men
-
H935 -- a yega -> came
-
H6860 -- Ziklag -> to Ziklag
-
H7992 -- riba e di tres -> on the third
-
H6003 -- ku e amalekitanan -> that the Amalekites
-
H6584 -- a invadí -> had made
-
H6584 -- invadí -> a raid
-
H5045 -- Negèv -> on the Negev
-
H6860 -- i Ziklag -> and on Ziklag
-
H3117 -- dia -> day
-
H5221 -- i a derotá -> and had overthrown
-
H6860 -- Ziklag -> Ziklag
-
H8313 -- i a kim'é -> and burned
-
H784 -- ku kandela -> it with fire