1 Samuel 26:5
26:5
E ora ei David a lanta i a bin na e lugá, kaminda Saul tabata kampa. I David a mira e lugá kaminda Saul i Abner, yu hòmber di Ner, komandante di su ehérsito, tabata drumi; i Saul tabata drumí meimei di e kampamentu, i e pueblo tabata kampa rònt di djé.
-
H6965 -- E ora ei David a lanta -> then arose
-
H1732 -- David -> david
-
H935 -- i a bin -> and came
-
H4725 -- na e lugá -> to the place
-
H834 -- kaminda -> where
-
H2583 -- tabata kampa -> had camped
-
H1732 -- I David -> . And David
-
H7586 -- Saul -> saul
-
H7586 -- Saul -> saul
-
H4725 -- e lugá -> the place
-
H834 -- kaminda -> where
-
H7901 -- tabata drumi -> lay
-
H7200 -- a mira -> saw
-
H74 -- i Abner -> and Abner
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H5369 -- di Ner -> of Ner
-
H8269 -- komandante -> the commander
-
H6635 -- di su ehérsito -> of his army
-
H7586 -- i Saul -> and Saul
-
H7901 -- tabata drumí -> was lying
-
H4570 -- meimei -> in the circle
-
H4570 -- di e kampamentu -> of the camp
-
H5971a -- i e pueblo -> and the people
-
H2583 -- tabata kampa -> were camped
-
H5439 -- rònt di djé -> around