1 Samuel 25:21
25:21
Awor David a bisa: "Siguramente ta en bano mi a protehá tur loke e hòmber aki tin den desierto, asina ku e no tabata falta nada di tur loke tabata pertenesé na djé; i el a debolbémi malu pa bon.
-
H1732 -- Awor David -> Now David
-
H559 -- a bisa -> had said
-
H389 -- : "Siguramente -> Surely
-
H8267 -- ta en bano -> in vain
-
H8104 -- mi a protehá -> I have guarded
-
H2088 -- loke e -> that this
-
H4057b -- tin den desierto -> ] has in the wilderness
-
H3808 -- , asina ku e no -> so that nothing
-
H3605 -- tur -> all
-
H3972 -- tabata -> H3972
-
H6485 -- falta -> was missed
-
H3605 -- di tur -> of all
-
H7725 -- loke tabata pertenesé na djé; i el a debolbémi -> that belonged to him; and he has returned
-
H7463a -- malu -> me evil
-
H2899b -- pa bon -> for good