1 Samuel 18:5
18:5
Asina David a sali bai tur kaminda ku Saul a mand'é, i e tabata prosperá; i Saul a nombr'é riba e hòmbernan di guera. I esaki tabata agradabel den bista di henter e pueblo i tambe den bista di Saul su sirbidónan.
-
H1732 -- Asina David -> So David
-
H3318 -- a sali -> went
-
H3605 -- a sali bai tur kaminda -> out wherever
-
H7586 -- Saul -> saul
-
H7971 -- a mand'é -> sent
-
H7919a -- i e tabata prosperá -> ] prospered
-
H7586 -- ; i Saul -> and Saul
-
H7760 -- a nombr'é -> set
-
H5921 -- riba -> him over
-
H376 -- e hòmbernan -> the men
-
H4421 -- di guera -> of war
-
H3190 -- . I esaki tabata agradabel -> . And it was pleasing
-
H5869 -- den bista -> in the sight
-
H3605 -- di henter -> of all
-
H5971a -- e pueblo -> the people
-
H1571 -- i tambe -> and also
-
H5869 -- den bista -> in the sight
-
H7586 -- di Saul -> of Saul’s
-
H5650 -- su sirbidónan -> servants