1 Reinan 8:46
8:46
"Ora nan peka kontra Bo (pasobra no tin ningun hende ku no ta peka) i Bo ta rabiá ku nan i ta entregá nan na un enemigu, asina ku nan ta hiba nan komo katibu na tera di e enemigu, sea leu òf serka;
-
H3588 -- Ora -> when
-
H2398 -- nan peka -> they sin
-
H369 -- kontra Bo (pasobra no tin -> against You (for there
-
H369 -- ningun -> is no
-
H834 -- hende ku -> who
-
H120 -- hende -> man
-
H2398 -- no ta peka -> does not sin
-
H599 -- ) i Bo ta rabiá -> ) and You are angry
-
H5414 -- ku nan i ta entregá -> with them and deliver
-
H340 -- nan na un enemigu -> them to an enemy
-
H7617 -- , asina ku nan ta hiba -> so that they take
-
H7628b -- nan komo katibu -> them away captive
-
H776 -- na tera -> to the land
-
H340 -- di e enemigu -> of the enemy
-
H7350 -- , sea leu -> far
-
H176 -- òf -> off or
-
H7138 -- serka -> near