1 Reinan 21:29
21:29
"Bo ta mira kon Akab a umiyá su mes Mi dilanti? Pasobra el a umiyá su mes Mi dilanti, lo Mi no trese e maldat den su dianan, ma lo Mi trese e maldat riba su kas den e dianan di su yu hòmber."
-
H7200 -- "Bo ta mira -> Do you see
-
H3588 -- kon -> how
-
H256 -- Akab -> Ahab
-
H3665 -- a umiyá -> has humbled
-
H4480 -- su mes Mi dilanti -> himself before
-
H6440 -- ? Pasobra -> H6440
-
H3282 -- ? Pasobra -> Me? Because
-
H3588 -- el a -> H3588
-
H3665 -- el a umiyá -> he has humbled
-
H4480 -- su mes Mi dilanti -> himself before
-
H6440 -- , lo Mi no trese -> H6440
-
H935 -- , lo Mi no trese -> Me, I will not bring
-
H3117 -- den su dianan -> in his days
-
H7463a -- e maldat -> the evil
-
H7463a -- e maldat -> the evil
-
H935 -- ma lo Mi trese -> ] I will bring
-
H1004 -- riba su kas -> upon his house
-
H1121 -- den e dianan di su yu -> in his son’s
-
H3117 -- hòmber -> days