1 Reinan 13:26
13:26
Awor ora ku e profeta ku a hasié bolbe di e kaminda a tende esaki, el a bisa: "Ta e hòmber di Dios ku a desobedesé e òrdu di SEÑOR; pesei SEÑOR a entregu'é na e leon ku a habrak'é i a mat'é, konforme e palabra di SEÑOR ku El a papia kuné."
-
H5030 -- Awor ora ku e profeta -> Now when the prophet
-
H834 -- ku -> which
-
H834 -- ku -> who
-
H7725 -- a hasié -> brought
-
H7725 -- bolbe -> him back
-
H1870 -- di e kaminda -> from the way
-
H8085 -- a tende -> heard
-
H559 -- el a bisa -> ], he said
-
H376 -- "Ta e hòmber -> It is the man
-
H834 -- ku -> who
-
H4784 -- a desobedesé -> disobeyed
-
H6310 -- e òrdu -> the command
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H5414 -- a entregu'é -> has given
-
H430 -- di Dios -> of god
-
H743b -- na e leon -> him to the lion
-
H7665 -- ku a habrak'é -> which has torn
-
H4191 -- i a mat'é -> him and killed
-
H1697 -- konforme e palabra -> him, according to the word
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H1696 -- El a papia -> He spoke