1 Reinan 13:25
13:25
I ata, tabatin hòmber ta pasa i nan a mira e kadaver bentá riba kaminda, i e leon pará banda di e kadaver; i nan a bin konta esaki den e stat kaminda e profeta bieu tabata biba.
-
H2009 -- I ata -> And behold
-
H376 -- tabatin hòmber -> men
-
H5674a -- ta pasa -> passed
-
H7200 -- i nan a mira -> by and saw
-
H5038 -- e kadaver -> the body
-
H7993 -- bentá -> thrown
-
H1870 -- riba kaminda -> on the road
-
H743b -- i e leon -> and the lion
-
H5975 -- pará -> standing
-
H681a -- banda di -> beside
-
H5038 -- e kadaver -> the body
-
H935 -- i nan a bin -> so they came
-
H1696 -- konta -> and told
-
H5892b -- den e stat -> ] in the city
-
H834 -- kaminda -> where
-
H2205 -- e profeta -> the old
-
H5030 -- bieu -> prophet
-
H3427 -- tabata biba -> lived