1 Kronikonan 19:16
19:16
Ora ku e sirionan a mira ku nan a wòrdu derotá dor di Israel, nan a manda mensaheronan i a saka e sirionan ku tabata na e otro banda di Riu Eufrates, i Sofak, komandante di e ehérsito di Hadadezer, tabata guia nan.
-
H758 -- Ora ku e sirionan -> When the Arameans
-
H7200 -- a mira -> saw
-
H5062 -- ku nan a wòrdu derotá -> that they had been defeated
-
H3478 -- dor di Israel -> by Israel
-
H7971 -- , nan a manda -> they sent
-
H4397 -- mensaheronan -> messengers
-
H3318 -- i a saka -> and brought
-
H758 -- e sirionan -> out the Arameans
-
H834 -- ku -> who
-
H4480 -- tabata na -> were beyond
-
H5104 -- Riu -> the River
-
H7780 -- , i Sofak -> with Shophach
-
H8269 -- komandante -> the commander
-
H6635 -- di e ehérsito -> of the army
-
H1909 -- di Hadadezer -> of Hadadezer
-
H6440 -- tabata guia -> leading