Hebrew Strong's Léksiko

H8210

Idioma: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: שָׁפַך

Transliterashon: shaw-fak'

Papiamentu: un rais primitivo; pa basha afó (sanger, un libashon, metal likido; òf asta un sólido, p.e. pa montona); tambe (figurativamente) pa gasta (bida, alma, keho, plaka, etc.); intensivamente, pa habri brasa i pia

KJV Definishon: basha (ariba), brota, basha (afó), drama(-dó, afó), slip

Uso den versíkulo

  • Salmonan 69:24 BSNP
    Basha bo indignashon riba nan, i laga Bo rabia ardiente poderá di nan.
  • Salmonan 73:2 BSNP
    Ma pa loke t'ami, mi pia a hera di trompeká; parumpinga mi pasonan a slep.
  • Salmonan 79:3 BSNP
    Nan a drama nan sanger manera awa tur rònt di Jerusalèm, i no tabatin ningun hende pa dera nan.
  • Salmonan 79:6 BSNP
    Basha Bo furia riba e nashonnan ku no konoséBo, i riba e reinonan ku no ta invoká Bo nòmber.
  • Salmonan 79:10 BSNP
    Pakiko e nashonnan mester puntra: "Unda nan Dios ta?" Dilanti di nos bista, hasi konosí meimei di e nashonnan ku Bo ta venga e sanger dramá di Bo sirbidónan.
  • Salmonan 106:38 BSNP
    i tabata drama sanger inosente, e sanger di nan yu hòmbernan i nan yu muhénan, ku nan tabata sakrifiká na e ídolonan di Kanaan; i e tera a keda kontaminá ku sanger.
  • Salmonan 107:40 BSNP
    E ta drama despresio riba prensnan, i ta hasi nan kana dwal den un lugá desolá sin kaminda.
  • Salmonan 142:2 BSNP
  • Proverbionan 1:16 BSNP
    pasobra nan pia ta kore bai na maldat, i nan ta lihé pa drama sanger.
  • Proverbionan 6:17 BSNP
    wowonan altanero, un lenga mentiroso, i mannan ku ta drama sanger inosente,
  • Isaias 37:33 BSNP
    "Pesei, asina SEÑOR ta bisa tokante di rei di Asiria: 'E lo no bin na e stat aki, ni tira flecha den djé; tampoko e lo no bin dilanti di djé ku eskudo, ni lanta un baluarte kontra djé.
  • Isaias 42:25 BSNP
    Asina El a drama e ardor di Su rabia i e violensia di bataya riba djé; i esaki a send'é na kandela tur rònt, tòg e no a ripará; i esaki a kim'é, ma e no a hasi kaso.
  • Isaias 57:6 BSNP
    Bo porshon ta entre e piedranan lizu di e vaye, eseinan ta bo parti; na nan bo a basha un ofrenda di bibida, bo a ofresé ofrenda di mainshi. Mi mester keda ketu tokante di e kosnan aki?
  • Isaias 59:7 BSNP
    Nan pia ta kore pa hasi maldat, i nan ta purá pa drama sanger inosente; nan pensamentunan ta pensamentunan di inikidat; ruina i destrukshon ta den nan kamindanan grandi.
  • Yeremias 6:6 BSNP
    Pasobra asina e SEÑOR di ehérsitonan ta bisa: "Kap su palunan bash'abou, i lanta baluarte kontra Jerusalèm. Esaki ta e stat ku mester wòrdu kastigá, pasobra ta opreshon so tin den djé.
  • Yeremias 6:11 BSNP
    Ma mi ta yen di e furia di SEÑOR; mi no por want'é aden mas. "Bash'é riba e muchanan ku ta riba kaya, i riba e reunion di hobennan; pasobra tantu esposo komo esposa lo wòrdu kohí prezo, e ansiano i esun hopi bieu.
  • Yeremias 7:6 BSNP
    si boso no oprimí e stranhero, e wérfano òf e biuda, i no drama sanger inosente den e lugá aki, ni sigui tras di otro diosnan, pa no perhudiká boso mes,
  • Yeremias 10:25 BSNP
    Drama Bo furia riba e nashonnan ku no konoséBo, i riba e famianan ku no ta invoká Bo nòmber, pasobra nan a devorá Jakòb; nan a devor'é i a kaba kuné, i a laga su lugá di biba keda desolá.
  • Yeremias 14:16 BSNP
    E pueblo tambe, na kende nan ta profetisá, lo keda bentá abou den e kayanan di Jerusalèm, pa motibu di hamber i spada. Lo no tin ningun hende pa dera nan--ni nan, ni nan esposanan, ni nan yu hòmbernan, ni nan yu muhénan, pasobra lo Mi basha nan mes maldat riba nan.
  • Yeremias 22:3 BSNP
    asina SEÑOR ta bisa: "Hasi huisio i hustisia i libra for di man di su opresor esun ku a wòrdu robá. Tambe no maltratá ni uza violensia kontra e stranhero, e wérfano òf e biuda. I no drama sanger inosente den e lugá aki.