Hebrew Strong's Lexicon

H8254

Language: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: שָׁקַל

Transliteration: shaw-kal'

Papiamentu: un rais primitivo; pa suspendé òf balansá (espesialmente den komèrsio)

KJV Definition: paga, risibí(-dó), gasta, X kompletamente, pisa

Verse usage

  • Genesis 23:16 BSNP
    I Abraham a skucha Efron; i Abraham a pisa pa Efron e plata ku el a menshoná pa e yu hòmbernan di Hèt tende, kuater shen siklo di plata, manera un komersiante ta kalkulá.
  • Eksodo 22:17 BSNP
    Si su tata nenga apsolutamente di dun'é na e hòmber, e hòmber mester paga plaka konforme e plaka-di-brùit pa birgen.
  • 2 Samuel 14:26 BSNP
    I ki ora ku el a kòrta e kabei di su kabes (i tabata na fin di tur aña ku e tabata kòrt'é; pasobra e tabata pisá p'é, pesei e tabata kòrt'é), el a pisa e kabei di su kabes: dos shen siklo, segun e peso di rei.
  • 2 Samuel 18:12 BSNP
    I e hòmber a bisa Joab: "Ni maske mi risibí mil pida plata den mi man, lo mi no lanta mi man kontra rei su yu hòmber; pasobra nos a tende rei duna abo, Abisai i Itai e òrdu, bisando: 'Protehá e hoben Absalon pa mi!'
  • 1 Reinan 20:39 BSNP
    I ora rei tabata pasa, el a grita rei i a bisa: "Bo sirbidó a sali bai den e bataya; i mira, un hende a bin i a trese un hòmber serka mi i a bisa: 'Wak pa e hòmber aki; si pa kualke motibu e skapa, lo bo paga su bida ku bo bida, òf bo mester paga un talento di plata.'
  • Esdras 8:25 BSNP
    i mi a pisa pa nan e plata, e oro i e artíkulonan-di-uzo, e ofrenda pa e kas di nos Dios, ku rei i su konseheronan, su prensnan, i henter Israel presente ayanan, a ofresé.
  • Esdras 8:26 BSNP
    Asina mi a pisa seis shent'i sinkuenta talento di plata, artíkulonan-di-uzo di plata na balor di shen talento i talentonan di oro, den nan man,
  • Esdras 8:29 BSNP
    Vigilá i kuida nan te ora boso pisa nan dilanti di e saserdotenan lider, e levitanan, i e kabesnan di e kasnan di e tatanan di Israel na Jerusalèm, den e kambernan di e kas di SEÑOR."
  • Esdras 8:33 BSNP
    I riba e di kuater dia e plata i e oro i e artíkulonan-di-uzo a wòrdu pisá den e kas di nos Dios den man di Meremot, yu hòmber di saserdote Urias, i Eleazar, yu hòmber di Finees, tabata huntu kuné; i e levitanan Jozabad, yu hòmber di Jesúa, i Noadias, yu hòmber di Binui, tabata huntu ku nan.
  • Ester 3:9 BSNP
    Si ta agradá rei, laga saka un dekreto pa nan wòrdu destruí, i lo mi paga dies mil talento di plata den man di esnan enkargá ku e asuntonan di rei, pa pone den e lugánan-di-warda-tesoro di rei."
  • Ester 4:7 BSNP
    I Mardokeo a kont'é tur loke a pasa kuné, i e suma eksakto di plaka ku Haman a primintí di paga pa pone den e lugá-di-warda-tesoro di rei pa destruí e hudiunan.
  • Job 6:2 BSNP
    "Mara mi pena por a wòrdu pisá, bèrdè, i poní den balansa huntu ku mi kalamidat!
  • Job 28:15 BSNP
    E no por wòrdu kumprá ku oro, ni plata no por wòrdu pisá komo su preis.
  • Job 31:6 BSNP
    lagu'E pisami ku balansa eksakto, i laga Dios konosé mi integridat.
  • Isaias 33:18 BSNP
    Bo kurason lo meditá riba teror: "Unda esun ku ta konta ta? Unda esun ku ta pisa ta? Unda esun ku ta konta e torennan ta?"
  • Isaias 40:12 BSNP
    Ta ken a midi e awanan den e hòl di Su man, a marka e shelunan ku e hanchura di Su man, a kalkulá e stòf di tera ku un midí i a pisa e serunan den un balansa, i e seritunan ku peso?
  • Isaias 46:6 BSNP
    Esnan ku ta basha oro for di saku i ta pisa plata den balansa ta kontratá un platé pa e traha un dios kuné; nan ta bùig te na suela, di bèrdat, nan ta ador'é.
  • Isaias 55:2 BSNP
    Pakiko boso ta gasta plaka na loke no ta pan, i ta gasta boso suèldo na loke no ta satisfasé? SkuchaMi bon i kome loke ta bon, i laga boso alma gosa den abundansia.
  • Yeremias 32:9 BSNP
    I mi a kumpra e kunuku ku ta keda na Anatot for di Hanameel, yu hòmber di mi tio, i mi a pisa e plata p'é, dieshete siklo di plata.
  • Yeremias 32:10 BSNP
    I mi a firma i seya e dokumento, i a laga testigunan konfirmá esaki i a pisa e plata den balansa.