Greek Strong's Lexicon
G2532
Lemma: καί
Transliteration: kahee
Papiamentu: aparentemente, un partíkula primario, ku tin un forsa kopulativo i tin biaha tambe kumulativo; i, tambe, asta, pues anto, tambe, etc.; hopi biaha usá den konekshon (òf komposishon) ku otro partíkulanan òf palabra chikitu
KJV Definition: i, tambe, tur dos, pero, asta, pasobra, si, òf, asina, ku, e ora ei, p'esei, ora, tòg
Verse usage
-
1 Korintionan 6:14
BSNP
Awor Dios no solamente a lanta Señor, ma lo lanta nos tambe dor di Su poder.
-
1 Korintionan 7:3
BSNP
Laga e esposo kumpli ku su deber di matrimonio pa ku su esposa, i meskos tambe e esposa pa ku su esposo.
-
1 Korintionan 7:4
BSNP
E esposa no tin outoridat riba su mes kurpa, sino e esposo; i meskos tambe e esposo no tin outoridat riba su mes kurpa, sino e esposa.
-
1 Korintionan 7:7
BSNP
Pasobra mi ta deseá ku tur hende tabata manera ami. Sinembargo, kada hende tin su mes don di Dios, un na e manera aki, i otro na e manera aya.
-
1 Korintionan 7:8
BSNP
Ma mi ta bisa e solteronan i e biudanan, ku ta bon pa nan, si nan keda manera ami.
-
1 Korintionan 7:21
BSNP
Bo a wòrdu yamá, siendo esklabu? No preokupá pa esei; ma si akaso bo por bira liber, hasi esei anto.
-
1 Korintionan 7:34
BSNP
i su interesnan ta keda dividí. I e muhé ku no ta kasá i e birgen ta okupá su mes ku e kosnan di Señor, pa e por ta santu tantu den kurpa komo den spiritu; ma esun ku ta kasá ta okupá su mes ku e kosnan di mundu, kon e por agradá su esposo.
-
1 Korintionan 7:38
BSNP
Asina anto, esun ku duna su birgen pa kasa ta hasi bon, ma esun ku no dun'é pa kasa ta hasi mihó ainda.
-
1 Korintionan 7:40
BSNP
Ma den mi opinion e ta mas felis si e keda manera e ta; i mi ta kere ku ami tambe tin e Spiritu di Dios.
-
1 Korintionan 8:5
BSNP
Pasobra maske tin loke nan ta yama dios, sea den shelu òf riba tera, manera di bèrdat tin hopi dios i hopi shon,
-
1 Korintionan 9:5
BSNP
Nos no tin derecho di hiba ku nos un esposa kreyente, meskos ku e otro apòstelnan, i e rumannan di Señor i Sefas?
-
1 Korintionan 9:8
BSNP
Akaso ta for di punto di bista humano mi ta papia e kosnan aki? Of Lei tambe no ta bisa e kosnan aki?
-
1 Korintionan 9:14
BSNP
Asina tambe Señor a ordená pa esnan ku ta prediká evangelio biba di evangelio.
-
1 Korintionan 10:13
BSNP
Ningun tentashon, fuera di loke tur hende ta pasa aden, no a bin riba boso; i Dios ta fiel, Kende lo no pèrmití pa boso wòrdu tentá mas ku boso por soportá, ma huntu ku e tentashon E lo proveé salida tambe, pa boso por soportá.
- 1 Korintionan 10:32 BSNP
-
1 Korintionan 10:33
BSNP
meskos ku ami tambe ta komplasé tur hende den tur kos, sin buska mi mes probecho, ma e probecho di hopi hende, pa nan por wòrdu salbá.
-
1 Korintionan 11:1
BSNP
Sea imitadónan di mi, meskos ku ami tambe ta di Cristo.
-
1 Korintionan 11:6
BSNP
Pasobra si un muhé no ta tapa su kabes, lagu'é kòrta su kabei tambe; ma si ta un bèrguensa pa un muhé tin su kabei kòrtá òf tin su kabes feitá, lagu'é tapa su kabes.
-
1 Korintionan 11:9
BSNP
pasobra di bèrdat hòmber no a wòrdu kreá pa muhé, ma muhé pa hòmber.
-
1 Korintionan 11:12
BSNP
Pasobra meskos ku muhé ta originá for di hòmber, asina tambe hòmber ta nasí di muhé; i tur kos ta originá for di Dios.