Zakarias 11:12
11:12
I mi a bisa nan: "Si boso ta haña ta bon, dunami mi suèldo; ma si no, laga numa!" Asina nan a pisa trinta siklo di plata komo mi suèldo.
-
H559 -- I mi a bisa -> I said
-
H518 -- nan: "Si -> to themIf
-
H5869 -- boso ta haña ta bon -> in your sight
-
H2896a -- ta haña ta bon -> it is good
-
H3051 -- , dunami -> give
-
H7939 -- mi suèldo -> ] my wages
-
H518 -- ; ma si -> but if
-
H2308 -- no, laga -> not, never
-
H2308 -- numa -> mind
-
H8254 -- !" Asina nan a pisa -> !” So they weighed
-
H7970 -- trinta -> out thirty
-
H3701 -- di plata -> ] of silver
-
H7939 -- komo mi suèldo -> as my wages