Ruth 1:4
1:4
I nan a tuma muhénan moabita pa nan mes komo esposa; nòmber di esun tabata Orfa, i nòmber di e otro tabata Ruth. I nan a biba ayanan mas o menos dies aña.
-
H5375 -- I nan a tuma -> They took
-
H1992a -- pa nan mes -> for themselves
-
H4125 -- muhénan moabita -> Moabite
-
H802 -- muhénan moabita -> women
-
H802 -- komo esposa -> ] wives
-
H8034 -- ; nòmber -> the name
-
H259 -- di esun -> of the one
-
H6204 -- tabata Orfa -> was Orpah
-
H8034 -- , i nòmber -> and the name
-
H8145 -- di e otro -> of the other
-
H7327 -- tabata Ruth -> Ruth
-
H3427 -- . I nan a biba -> . And they lived
-
H8033 -- ayanan -> there
-
H6235 -- mas o menos dies -> about ten
-
H8141 -- aña -> years