Abdias 1:15
1:15
"Pasobra e dia di SEÑOR ta serka pa tur nashon. Manera bo a hasi, lo wòrdu hasí ku bo; bo echonan lo bolbe riba bo mes kabes.
-
H3117 -- Pasobra e dia -> For the day
-
H7138 -- ta serka -> draws
-
H7138 -- ta serka -> near
-
H3605 -- pa tur -> on all
-
H1471 -- nashon -> the nations
-
H6213a -- Manera bo a hasi -> . As you have done
-
H6213a -- lo wòrdu hasí -> it will be done
-
H1576 -- ku bo; bo echonan -> to you. Your dealings
-
H7725 -- lo bolbe -> will return
-
H7218 -- riba bo mes kabes -> on your own head