Numbernan 3:38
3:38
Awor esnan ku mester a kampa dilanti di e tabernakel parti pariba, dilanti di e tènt di reunion, den direkshon di kaminda solo ta sali, ta Moisés i Aaron ku su yu hòmbernan, kendenan tabata kumpli ku e responsabilidatnan di e santuario pa parti di e yunan di Israel; ma e stranhero ku yega serka mester a wòrdu matá.
-
H2583 -- Awor esnan ku mester a kampa -> Now those who were to camp
-
H6440 -- dilanti -> before
-
H4908 -- di e tabernakel -> the tabernacle
-
H6924b -- parti pariba -> eastward
-
H6440 -- , dilanti -> before
-
H168 -- di e tènt -> the tent
-
H4150 -- di reunion -> of meeting
-
H4217 -- den direkshon di kaminda solo ta sali -> toward the sunrise
-
H4872 -- , ta Moisés -> are Moses
-
H175 -- i Aaron -> and Aaron
-
H8104 -- , kendenan tabata kumpli -> performing
-
H1121 -- ku su yu hòmbernan -> and his sons
-
H4931 -- e responsabilidatnan -> the duties
-
H4720 -- di e santuario -> of the sanctuary
-
H4931 -- pa parti -> for the obligation
-
H1121 -- di e yunan -> of the sons
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H2114a -- ; ma e stranhero -> but the layman
-
H7131 -- ku yega -> coming
-
H7131 -- serka -> near
-
H4191 -- mester a wòrdu -> was to be put
-
H4191 -- matá -> to death