Numbernan 20:8
20:8
"Kohe e bara, i abo i bo ruman hòmber Aaron reuní e kongregashon i papia ku e baranka dilanti di nan bista, pa e baranka duna su awa. Asina lo bo hasi awa sali for di e baranka pa nan, i laga e kongregashon i nan bestianan bebe."
-
H3947 -- "Kohe -> Take
-
H4294 -- e bara -> the rod
-
H251 -- , i abo i bo ruman hòmber -> and you and your brother
-
H175 -- Aaron -> Aaron
-
H6950 -- reuní -> assemble
-
H5712 -- e kongregashon -> the congregation
-
H1696 -- i papia -> and speak
-
H5553 -- ku e baranka -> to the rock
-
H5869 -- dilanti di nan bista -> before their eyes
-
H5414 -- , pa e baranka duna -> that it may yield
-
H4325 -- su awa -> its water
-
H3318 -- . Asina lo bo hasi -> . You shall thus bring
-
H3318 -- awa sali -> forth
-
H4325 -- awa -> water
-
H5553 -- for di e baranka -> for them out of the rock
-
H5712 -- pa nan, i laga e kongregashon -> and let the congregation
-
H1165 -- i nan bestianan -> and their beasts
-
H8248 -- bebe -> drink