Nehemias 9:19
9:19
"Abo, den Bo gran kompashon, no a bandoná nan den desierto; e pilar di nubia no a laga nan di dia, pa guia nan riba nan kaminda, ni e pilar di kandela anochi, pa lusa pa nan e kaminda ku nan mester a pasa.
-
H7227a -- "Abo, den Bo gran -> You, in Your great
-
H7356 -- kompashon, -> compassion
-
H5800a -- no a bandoná -> Did not forsake
-
H4057b -- nan den desierto; -> them in the wilderness
-
H5982 -- e pilar -> The pillar
-
H6051 -- di nubia -> of cloud
-
H5493 -- no a laga -> did not leave
-
H4480 -- nan -> H4480
-
H5921 -- di dia, -> H5921
-
H3119 -- pa guia nan -> them by day
-
H5148 -- riba nan kaminda, -> To guide
-
H1870 -- ni e pilar -> them on their way
-
H3808 -- di kandela -> Nor
-
H5982 -- anochi, -> the pillar
-
H784 -- pa lusa -> of fire
-
H3915 -- pa nan e kaminda -> by night
-
H215 -- ku nan mester a pasa. -> to light
-
H1870 -- ku nan mester a pasa. -> for them the way
-
H834 -- ku nan mester a pasa. -> in which
-
H1980 -- ku nan mester a pasa. -> they were to go