Nehemias 12:27
12:27
Awor na e dedikashon di e muraya di Jerusalèm nan a buska e levitanan for di tur nan lugánan, pa trese nan Jerusalèm, pa nan selebrá e dedikashon ku alegria, ku himno di gradisimentu i ku kantika akompañá ku simbal, arpa i lirio.
-
H2598 -- Awor na e dedikashon -> Now at the dedication
-
H2346 -- di e muraya -> of the wall
-
H3389 -- di Jerusalèm -> of Jerusalem
-
H1245 -- nan a buska -> they sought
-
H3881 -- e levitanan -> out the Levites
-
H3605 -- for di tur -> from all
-
H4725 -- nan lugánan -> their places
-
H935 -- pa trese -> to bring
-
H3389 -- nan Jerusalèm -> them to Jerusalem
-
H6213a -- pa nan selebrá -> so that they might celebrate
-
H2598 -- e dedikashon -> the dedication
-
H8057 -- ku alegria -> with gladness
-
H8426 -- ku himno -> with hymns
-
H8426 -- di gradisimentu -> of thanksgiving
-
H7892a -- i ku kantika -> and with songs
-
H4700 -- akompañá ku simbal -> ] of cymbals
-
H5035b -- arpa -> harps
-
H3658 -- i lirio -> and lyres