Malakias 2:13
2:13
"I esaki ta un otro kos ku boso ta hasi: boso ta tapa e altar di SEÑOR ku lágrima, ku yoramentu i ku kehamentu, pasobra E no kier mira e ofrenda mas, ni asept'é ku gustu for di boso man.
-
H2088 -- "I esaki -> This
-
H8145 -- ta un otro -> is another
-
H8145 -- kos -> thing
-
H6213a -- ku boso ta hasi -> you do
-
H3680 -- : boso ta tapa -> you cover
-
H4196 -- e altar -> the altar
-
H1832 -- ku lágrima -> with tears
-
H1065 -- , ku yoramentu -> with weeping
-
H603 -- i ku kehamentu -> and with groaning
-
H4480 -- , pasobra -> because
-
H369 -- E no -> He no
-
H5750 -- kier -> longer
-
H6437 -- mira -> regards
-
H4503 -- e ofrenda -> the offering
-
H3947 -- ni asept'é -> or accepts
-
H7522 -- ku gustu -> ] favor
-
H3027 -- for di boso man -> from your hand