Lukas 15:27
15:27
I esaki a bis'é: 'Bo ruman a bin, i bo tata a mata e bishé gòrdá, pasobra el a hañ'é bèk sano i salvo.'
-
G3004 -- I esaki a bis'é -> And he said
-
G80 -- 'Bo ruman -> to him, ‘Your brother
-
G2240 -- a -> has
-
G2240 -- bin -> come
-
G3962 -- , i bo tata -> and your father
-
G2380 -- a mata -> has killed
-
G4618b -- e bishé gòrdá -> the fattened
-
G3754 -- pasobra -> because
-
G618 -- el a hañ'é -> he has received
-
G5198 -- sano -> safe
-
G5198 -- i salvo -> and sound