Lukas 11:36
11:36
Asina anto, si henter bo kurpa ta yen di lus, sin ningun parti skur den djé, e lo ta kompletamente iluminá, manera ora e lampi ta iluminábo ku su rayonan."
-
G1487 -- Asina -> If
-
G3767 -- anto, -> therefore
-
G3650 -- henter bo -> your whole
-
G4983 -- kurpa -> body
-
G5460 -- ta yen -> is full
-
G5460 -- di lus, -> of light
-
G3361 -- sin ningun -> with no
-
G4652 -- skur -> dark
-
G3313 -- parti -> part
-
G3650 -- den djé, e lo ta kompletamente -> in it, it will be wholly
-
G5460 -- iluminá, -> illumined
-
G3752 -- manera ora -> as when
-
G3088 -- e lampi -> the lamp
-
G5461 -- ta iluminábo -> illumines
-
G796 -- ku su rayonan." -> you with its rays