Levitiko 26:17
26:17
I lo Mi pone Mi kara kontra boso, asina ku boso lo wòrdu derotá dilanti di boso enemigunan; i esnan ku ta odia boso lo goberná riba boso, i boso lo hui sin ku ningun hende ta pèrsiguí boso.
-
H5414 -- I lo Mi pone -> ‘I will set
-
H6440 -- Mi kara -> My face
-
H5062 -- kontra boso, asina ku boso lo wòrdu derotá -> against you so that you will be struck
-
H5062 -- dilanti -> down
-
H6440 -- di -> before
-
H340 -- boso enemigunan -> your enemies
-
H8130 -- ; i esnan ku ta odia -> and those who hate
-
H7287a -- boso lo goberná -> you will rule
-
H5127 -- riba boso, i boso lo hui -> over you, and you will flee
-
H369 -- sin ku ningun -> when no
-
H369 -- hende -> one
-
H7291 -- ta pèrsiguí -> is pursuing