Levitiko 22:3
22:3
"Bisa nan: 'Si un hòmber den henter boso desendensia, durante di tur boso generashonnan, aserká e ofrendanan santu ku e yunan di Israel ta dediká na SEÑOR, mientras ku e tin un impuresa, e persona ei mester wòrdu kòrtá kitá for di Mi dilanti. Ami ta SEÑOR.
-
H559 -- "Bisa -> Say
-
H3605 -- nan: 'Si un -> to them, ‘If any
-
H376 -- hòmber -> man
-
H4480 -- den -> among
-
H2233 -- boso desendensia -> your descendants
-
H1755 -- durante di tur boso generashonnan -> throughout your generations
-
H3605 -- tur -> all
-
H7126 -- aserká -> approaches
-
H6944 -- e ofrendanan santu -> the holy
-
H834 -- ku -> ] which
-
H1121 -- e yunan -> the sons
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H6942 -- ta dediká -> dedicate
-
H2932a -- , mientras ku e tin un impuresa -> while he has an uncleanness
-
H5315 -- , e persona -> that person
-
H3772 -- mester wòrdu kòrtá -> shall be cut
-
H3772 -- kitá -> off
-
H4480 -- for di -> from before