Levitiko 17:4
17:4
i no hiba esaki na entrada di e tènt di reunion pa present'é komo un ofrenda na SEÑOR dilanti di e tabernakel di SEÑOR, mester kulpa e hòmber ei di dramamentu di sanger. El a drama sanger, i e hòmber ei mester wòrdu kòrtá kitá for di meimei di su pueblo,
-
H935 -- i no hiba -> and has not brought
-
H6607 -- esaki na entrada -> it to the doorway
-
H168 -- di e tènt -> of the tent
-
H4150 -- di reunion -> of meeting
-
H7126 -- pa present'é -> to present
-
H7133a -- komo un ofrenda -> ] as an offering
-
H3068 -- na SEÑOR -> H3068
-
H6440 -- dilanti -> before
-
H4908 -- di e tabernakel -> the tabernacle
-
H3068 -- di SEÑOR -> H3068
-
H1818 -- , mester kulpa -> bloodguiltiness
-
H2803 -- e hòmber -> is to be reckoned
-
H376 -- ei -> to that man
-
H8210 -- di dramamentu di sanger. El a drama -> . He has shed
-
H1818 -- sanger -> blood
-
H376 -- , i e hòmber -> and that man
-
H3772 -- ei mester wòrdu kòrtá -> shall be cut
-
H3772 -- kitá -> off
-
H7130 -- for di meimei -> from among
-
H5971b -- di su pueblo -> his people