Levitiko 10:9
10:9
"No bebe biña ni bibida stèrki, ni abo ni bo yu hòmbernan huntu ku bo, ora boso ta bai den e tènt di reunion, pa boso no muri--ta un statuto perpetuo durante di tur boso generashonnan--
-
H7941 -- "No bebe -> Do not drink
-
H3196 -- biña -> wine
-
H7941 -- ni bibida -> or strong
-
H8354 -- stèrki -> drink
-
H408 -- , ni abo ni -> neither you nor
-
H1121 -- bo yu hòmbernan -> your sons
-
H935 -- huntu ku bo, ora boso ta bai -> with you, when you come
-
H168 -- den e tènt -> into the tent
-
H4150 -- di reunion -> of meeting
-
H4191 -- , pa boso no muri -> so that you will not die
-
H5769 -- --ta un statuto perpetuo -> it is a perpetual
-
H2708 -- --ta un statuto perpetuo -> statute
-
H1755 -- durante di tur boso generashonnan -> throughout your generations