Huesnan 8:33
8:33
I a sosodé ku asina Gideon a muri, e yunan di Israel a bolbe prostituí nan mes dor di sigui tras di e Baalnan i a hasi Baal-berit nan dios.
-
H1961 -- I a sosodé -> Then it came
-
H3512c -- ku asina -> about, as soon
-
H1439 -- Gideon -> as Gideon
-
H4191 -- a muri -> was dead
-
H1121 -- e yunan -> that the sons
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H7725 -- a bolbe -> again
-
H2181 -- prostituí -> played
-
H2181 -- nan mes -> the harlot
-
H1168a -- dor di sigui tras di e Baalnan -> with the Baals
-
H7760 -- i a hasi -> and made
-
H1170 -- Baal-berit -> Baal-berith
-
H430 -- nan dios -> their god