Huesnan 5:15
5:15
I e prensnan di Isakar tabata ku Débora; manera Isakar, asina Barak tabata tambe; su tras nan a kore bai den e vaye; den e famianan di Ruben tabatin gran resolushonnan di kurason.
-
H8269 -- I e prensnan -> And the princes
-
H3485 -- di Isakar -> of Issachar
-
H1683 -- tabata ku Débora -> ] with Deborah
-
H3485 -- ; manera Isakar -> ] Issachar
-
H3651 -- , asina -> so
-
H1301 -- Barak -> ] Barak
-
H6010 -- tabata tambe; su tras nan a kore bai den e vaye -> Into the valley
-
H7971 -- . -> they rushed
-
H7272 -- . -> at his heels
-
H6390 -- ; den e famianan -> Among the divisions
-
H7205 -- di Ruben -> of Reuben
-
H1419 -- tabatin gran -> ] great
-
H2706 -- resolushonnan -> resolves
-
H3820 -- di kurason -> of heart