Huesnan 3:24
3:24
Ora ku el a sali bai, e sirbidónan di Eglon a bin wak; i mira, e portanan di e kamber ariba tabata na grèndel; i nan a bisa: "Ta su nesesidat e lo ta hasi den e kamber paden di e kas."
-
H3318 -- Ora ku el a sali bai -> When he had gone
-
H5650 -- , e sirbidónan di Eglon -> out, his servants
-
H935 -- a bin -> came
-
H7200 -- wak -> and looked
-
H2009 -- ; i mira -> and behold
-
H1817 -- , e portanan -> the doors
-
H5944 -- di e kamber -> of the roof
-
H5944 -- ariba -> chamber
-
H5274a -- tabata na grèndel -> were locked
-
H559 -- ; i nan a bisa -> and they said
-
H389 -- : "Ta su nesesidat -> He is only
-
H5526a -- e lo ta hasi -> relieving
-
H4747 -- den e kamber paden di e kas -> himself in the cool
-
H2315 -- den e kamber paden di e kas -> room