Huesnan 20:23
20:23
I e yunan di Israel a bai yora dilanti di SEÑOR te atardi i a pidi SEÑOR konseho, bisando: "Nos mester bai bringa atrobe kontra e yu hòmbernan di mi ruman Benjamin?" I SEÑOR a bisa: "Sali bai kontra djé."
-
H1121 -- I e yunan -> The sons
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H5927 -- a bai -> went
-
H1058 -- yora -> up and wept
-
H6440 -- dilanti -> before
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H5704 -- te -> until
-
H6153 -- atardi -> evening
-
H7592 -- i a pidi -> and inquired
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H3254 -- , "Nos mester bai -> Shall we again
-
H5066 -- bringa -> draw
-
H5066 -- bringa -> near
-
H4421 -- kontra -> for battle
-
H5973 -- kontra -> against
-
H1121 -- e yu -> the sons
-
H559 -- bisando -> saying
-
H251 -- di mi ruman -> of my brother
-
H1144 -- Benjamin -> Benjamin
-
H413 -- kontra -> up against
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H5927 -- Sali -> Go
-
H559 -- a bisa -> said