Huesnan 19:5
19:5
Awor a sosodé ku riba e di kuater dia nan a lanta mainta tempran, i el a prepará pa bai; i e mucha muhé su tata a bisa su yerno: "Fortalesé bo kurpa ku pida pan, i despues bo por bai."
-
H7243 -- Awor a sosodé ku riba e di kuater -> Now on the fourth
-
H3117 -- dia -> day
-
H7925 -- nan a lanta -> they got
-
H7925 -- mainta tempran -> up early
-
H1242 -- , i el a prepará -> in the morning
-
H6965 -- pa bai -> and he prepared
-
H1980 -- ; i e mucha muhé su -> to go
-
H5291 -- tata a bisa su yerno -> and the girl’s
-
H1 -- : "Fortalesé -> father
-
H2860a -- bo kurpa -> to his son-in-law
-
H559 -- a bisa -> said
-
H5582 -- ku pida pan -> Sustain
-
H3820 -- , i despues -> yourself
-
H6595 -- bo por bai -> with a piece