Huesnan 1:24
1:24
I e spionnan a mira un hòmber ta sali for di e stat, i nan a bis'é: "Pa fabor, mustra nos e entrada pa e stat i nos lo tratabo bon."
-
H8104 -- I e spionnan -> The spies
-
H7200 -- a mira -> saw
-
H3318 -- ta sali -> coming
-
H376 -- un hòmber -> a man
-
H5892b -- for di e stat -> out of the city
-
H559 -- , i nan a bis'é -> and they said
-
H4994 -- : "Pa fabor -> to himPlease
-
H7200 -- mustra -> show
-
H3996 -- nos e entrada -> us the entrance
-
H5892b -- pa e stat -> to the city
-
H6213a -- i nos lo tratabo -> and we will treat
-
H2617a -- bon -> you kindly