Yozue 7:6
7:6
E ora ei Josué a sker su pañanan i a tira su kurpa abou ku su kara te na suela dilanti di e arka di SEÑOR te ora nochi a sera, tantu é komo e ansianonan di Israel; i nan a pone stòf riba nan kabes.
-
H3091 -- E ora ei Josué -> Then Joshua
-
H7167 -- a sker -> tore
-
H8071 -- su pañanan -> his clothes
-
H5307 -- i a tira -> and fell
-
H776 -- su kurpa abou -> to the earth
-
H6440 -- ku su kara -> on his face
-
H6440 -- dilanti -> before
-
H727 -- di e arka -> the ark
-
H3068 -- di SEÑOR -> H3068
-
H5704 -- te na -> until
-
H6153 -- ora nochi -> the evening
-
H2205 -- tantu é komo e ansianonan -> ] he and the elders
-
H5927 -- i nan a pone -> and they put
-
H6083 -- stòf -> dust
-
H7218 -- riba nan kabes -> on their heads
-
H3478 -- di Israel -> of israel