Yozue 10:6
10:6
E ora ei e hòmbernan di Gabaon a manda bisa Josué na e kampamentu di Gilgal: "No bandoná bo sirbidónan; bin serka nos lihé i salba nos i yuda nos, pasobra tur e reinan di e amoreonan ku ta biba den e serunan a bin huntu kontra nos."
-
H376 -- E ora ei e hòmbernan -> Then the men
-
H1391 -- di Gabaon -> of Gibeon
-
H7971 -- manda bisa -> sent
-
H3091 -- Josué -> ] to Joshua
-
H4264 -- na e kampamentu -> to the camp
-
H1537 -- di Gilgal -> at Gilgal
-
H559 -- : "No -> saying
-
H7503 -- bandoná -> Do not abandon
-
H5650 -- bo sirbidónan -> your servants
-
H5927 -- ; bin -> come
-
H4120 -- serka nos lihé -> up to us quickly
-
H3467 -- i salba -> and save
-
H5826 -- nos i yuda -> us and help
-
H3605 -- nos, pasobra tur -> us, for all
-
H4428 -- e reinan -> the kings
-
H567 -- di e amoreonan -> of the Amorites
-
H3427 -- ku ta biba -> that live
-
H2022 -- den e serunan -> in the hill
-
H2022 -- serunan -> country
-
H6908 -- a bin huntu -> have assembled
-
H413 -- kontra -> against