Huan 5:7
5:7
E hòmber malu a kontest'E: "Señor, mi no tin hende pa ponemi den e tanki ora ku e awa wòrdu moví, i mientras ku mi ta na kaminda, un otro ta baha aden promé ku mi."
-
G770 -- E hòmber malu -> The sick
-
G611 -- a kontest'E -> man answered
-
G2962 -- : "Señor -> HimSir
-
G2192 -- , mi no tin -> I have
-
G444 -- hende -> man
-
G906 -- pa ponemi -> to put
-
G2861 -- den e tanki -> me into the pool
-
G3752 -- ora ku -> when
-
G5204 -- e awa -> the water
-
G5015 -- wòrdu moví -> is stirred
-
G1722 -- , i mientras -> up, but while
-
G2064 -- ku mi ta na kaminda -> I am coming
-
G243 -- , un otro -> another
-
G2597 -- ta baha -> steps
-
G2597 -- aden -> down
-
G4253 -- promé ku mi -> before