Huan 20:2
20:2
I asina el a kore bin serka Simon Pedro, i serka e otro disipel ku Jesus tabata stima, i a bisa nan: "Nan a saka Señor for di e tumba bai kunE, i nos no sa unda nan a pon'E."
-
G3767 -- I asina -> So
-
G5143 -- a kore -> ran
-
G2064 -- bin -> came
-
G4613 -- serka Simon -> to Simon
-
G4074 -- Pedro -> Peter
-
G243 -- i serka e otro -> and to the other
-
G3101 -- disipel -> disciple
-
G3739 -- ku -> whom
-
G2424 -- Jesus -> Jesus
-
G5368 -- tabata stima -> loved
-
G3004 -- a bisa -> said
-
G142 -- nan -> to them “They have taken
-
G142 -- saka -> away
-
G2962 -- Señor -> the Lord
-
G3419 -- for di e tumba -> out of the tomb
-
G3609a -- i nos no sa -> and we do not know
-
G4226 -- unda -> where
-
G5087 -- nan a pon'E -> they have laid