Yeremias 49:24
49:24
Damasko a keda deskurashá; el a bira bai pa hui, i pániko a gar'é. Aflikshon i doló a poderá di djé manera un muhé na ora di parto.
-
H1834 -- Damasko -> Damascus
-
H7503 -- a keda -> has become
-
H7503 -- deskurashá -> helpless
-
H6437 -- ; el a bira -> She has turned
-
H5127 -- bai pa hui -> away to flee
-
H7374 -- , i pániko -> And panic
-
H2388 -- a gar'é -> has gripped
-
H6869a -- . Aflikshon -> her; Distress
-
H2256b -- i doló -> and pangs
-
H270 -- a poderá -> have taken
-
H270 -- di djé manera un muhé na ora di parto -> hold
-
H3205 -- di djé manera un muhé na ora di parto -> of her Like a woman in childbirth