Yeremias 49:12
49:12
Pasobra asina SEÑOR ta bisa: "Mira, esnan ku no a wòrdu sentensiá pa bebe di e kopa lo beb'é sigur; i abo ta esun ku lo keda kompletamente sin kastigu? Lo bo no keda sin kastigu, ma lo bo bebe di djé sigur.
-
H3541 -- Pasobra asina -> For thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H834 -- : "Mira, esnan ku -> those who
-
H2009 -- Mira -> behold
-
H4941 -- no a wòrdu sentensiá -> were not sentenced
-
H8354 -- pa bebe -> to drink
-
H3563a -- di e kopa -> the cup
-
H8354 -- lo beb'é -> will certainly
-
H8354 -- sigur -> drink
-
H1931 -- ; i abo ta esun -> ], and are you the one
-
H5352 -- ku lo keda kompletamente -> who will be completely
-
H5352 -- sin kastigu -> acquitted
-
H5352 -- ? Lo bo no keda sin kastigu -> ? You will not be acquitted
-
H8354 -- , ma lo bo bebe di djé -> but you will certainly
-
H8354 -- sigur -> drink