Yeremias 46:19
46:19
Prepará bo bònder pa bai den eksilio, O yu muhé ku ta biba na Egipto, pasobra Menfis lo bira un desolashon; i asta e lo wòrdu kimá i lo keda sin habitante.
-
H6213a -- Prepará -> Make
-
H3627 -- bo bònder -> your baggage
-
H6213a -- pa -> ready
-
H1473 -- bai den eksilio -> for exile
-
H1323 -- , O yu muhé -> O daughter
-
H3427 -- ku ta biba -> dwelling
-
H4714 -- na Egipto -> in Egypt
-
H5297 -- , pasobra Menfis -> For Memphis
-
H1961 -- lo bira -> will become
-
H8047 -- un desolashon -> a desolation
-
H3341 -- ; i asta e lo wòrdu kimá -> It will even be burned
-
H3341 -- i lo keda -> down
-
H4480 -- sin -> ] bereft
-
H369 -- habitante -> H369
-
H3427 -- habitante -> of inhabitants