Yeremias 44:15
44:15
E ora ei tur e hòmbernan ku tabata sa masha bon ku nan esposanan tabata kima sakrifisionan na otro diosnan, huntu ku tur e muhénan ku tabata presente, un asamblea grandi ku tabata inkluí henter e pueblo ku tabata biba na Patros na tera di Egipto, a kontestá Jeremias, bisando:
-
H3605 -- E ora ei tur -> Then all
-
H376 -- e hòmbernan -> the men
-
H3045 -- ku tabata sa masha bon -> who were aware
-
H802 -- ku nan esposanan -> that their wives
-
H6999 -- tabata kima -> were burning
-
H6999 -- sakrifisionan -> sacrifices
-
H312 -- na otro -> to other
-
H3605 -- huntu ku tur -> along with all
-
H802 -- e muhénan -> the women
-
H5975 -- ku tabata presente, -> who were standing
-
H1419 -- un asamblea grandi -> ] a large
-
H6951 -- asamblea grandi -> assembly
-
H3605 -- ku tabata inkluí henter -> including all
-
H5971a -- e pueblo -> the people
-
H3427 -- ku tabata biba -> who were living
-
H6624 -- na Patros -> in Pathros
-
H4714 -- na tera di Egipto, -> of Egypt
-
H6030a -- a kontestá -> responded
-
H3414 -- Jeremias, -> to Jeremiah
-
H430 -- diosnan -> gods
-
H776 -- na tera -> in the land
-
H559 -- bisando -> saying