Yeremias 3:14
3:14
'Bolbe, O yu hòmbernan infiel,' SEÑOR ta deklará; 'pasobra Mi ta un maestro pa boso, i lo Mi tuma boso, un for di un stat i dos for di un famia, i lo Mi hiba boso na Sion.'
-
H7725 -- Bolbe -> ‘Return
-
H7726 -- O yu hòmbernan infiel -> O faithless
-
H1121 -- yu hòmbernan -> sons
-
H5002 -- ta deklará -> ’ declares
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H1166 -- pasobra Mi ta un maestro -> ‘For I am a master
-
H3947 -- pa boso, i lo Mi tuma -> to you, And I will take
-
H259 -- boso, un -> you one
-
H5892b -- for di un stat -> from a city
-
H8147 -- i dos -> and two
-
H4940 -- for di un famia -> from a family
-
H935 -- i lo Mi hiba -> And I will bring
-
H6726 -- boso na Sion -> you to Zion