Yeremias 29:32
29:32
pesei, asina SEÑOR ta bisa: "Mira, Mi ta bai kastigá Semaias di Nehelam i su desendientenan; e lo no tin ningun di su hendenan ta biba mas meimei di e pueblo aki, i e lo no mira e bon ku Mi ta bai hasi pa Mi pueblo," SEÑOR ta deklará, "pasobra el a prediká rebeldia kontra SEÑOR."'"
-
H3651 -- pesei -> therefore
-
H3541 -- , asina -> thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H6485 -- : "Mira, Mi ta bai kastigá -> I am about to punish
-
H2009 -- Mira -> behold
-
H8098 -- Semaias -> Shemaiah
-
H5161 -- di Nehelam -> the Nehelamite
-
H2233 -- i su desendientenan -> and his descendants
-
H1961 -- ; e lo no tin -> he will not have
-
H376 -- ningun -> anyone
-
H3427 -- di su hendenan ta biba -> living
-
H2088 -- e -> this
-
H5971a -- pueblo -> people
-
H7200 -- aki, i e lo no mira -> and he will not see
-
H8432 -- meimei -> among
-
H2896b -- e bon -> the good
-
H6213a -- ku Mi ta bai hasi -> that I am about to do
-
H5971a -- pa Mi pueblo -> to My people
-
H5002 -- ," SEÑOR ta deklará -> declares
-
H3588 -- , "pasobra -> because
-
H1696 -- el a prediká -> he has preached
-
H5627 -- rebeldia -> rebellion
-
H5921 -- kontra -> against