Yeremias 29:18
29:18
I lo Mi pèrsiguí nan ku spada, ku hamber i ku pèst. I lo Mi hasi nan un teror pa tur e reinonan di tera, pa nan ta un maldishon, un horor, un bofon i un reproche meimei di tur e nashonnan kaminda Mi a kore ku nan manda nan bai,
-
H7291 -- I lo Mi pèrsiguí -> ‘I will pursue
-
H2719 -- nan ku spada -> them with the sword
-
H7458 -- , ku hamber -> with famine
-
H1698 -- i ku pèst -> and with pestilence
-
H5414 -- . I lo Mi hasi -> and I will make
-
H2113 -- nan un teror -> them a terror
-
H3605 -- pa tur -> to all
-
H4467 -- e reinonan -> the kingdoms
-
H776 -- di tera -> of the earth
-
H423 -- , pa nan ta un maldishon -> to be a curse
-
H8047 -- , un horor -> and a horror
-
H8322 -- , un bofon -> and a hissing
-
H2781 -- i un reproche -> and a reproach
-
H3605 -- meimei di tur -> among all
-
H1471 -- e nashonnan -> the nations
-
H834 -- kaminda -> where
-
H5080 -- Mi a kore -> I have driven