Yeremias 26:11
26:11
Anto e saserdotenan i e profetanan a papia ku e ofisialnan i ku henter e pueblo, bisando: "Sentensiá e hòmber aki na morto, pasobra el a profetisá kontra e stat aki, manera boso mes a tende."
-
H3548 -- Anto e saserdotenan -> Then the priests
-
H5030 -- i e profetanan -> and the prophets
-
H559 -- a papia -> spoke
-
H8269 -- ku e ofisialnan -> to the officials
-
H3605 -- i ku henter -> and to all
-
H5971a -- e pueblo -> the people
-
H4194 -- , bisando: "Sentensiá -> A death
-
H4941 -- e -> sentence
-
H2088 -- hòmber aki -> for this
-
H559 -- bisando -> saying
-
H376 -- na morto -> man
-
H5012 -- , pasobra el a profetisá -> ! For he has prophesied
-
H413 -- kontra -> against
-
H384 -- e -> this
-
H5892b -- stat aki -> city
-
H8085 -- , manera boso mes a tende -> as you have heard