Yeremias 25:18
25:18
Jerusalèm i e statnan di Juda, nan reinan i prensnan, pa hasi nan un ruina, un horor, un bofon i un maldishon, manera ta te dia djawe;
-
H3389 -- Jerusalèm -> Jerusalem
-
H5892b -- i e statnan -> and the cities
-
H4428 -- nan reinan -> and its kings
-
H3063 -- di Juda -> of judah
-
H8269 -- i prensnan -> ] its princes
-
H5414 -- pa hasi -> to make
-
H2723 -- nan un ruina -> them a ruin
-
H8047 -- un horor -> a horror
-
H8322 -- un bofon -> a hissing
-
H7045 -- i un maldishon -> and a curse
-
H2088 -- manera ta te dia djawe -> as it is this
-
H3117 -- dia -> day