Yeremias 2:23
2:23
"Kon bo por bisa: 'Mi no ta kontaminá; mi no a sigui tras di e Baalnan'? Mira bo kondukta den e vaye! Mira kiko bo a hasi! Bo ta un kamel yòn i lihé ku ta kore bai bin,
-
H349 -- "Kon -> How
-
H559 -- bo por bisa -> can you say
-
H2930 -- : 'Mi no ta kontaminá -> ‘I am not defiled
-
H1980 -- ; mi no a sigui -> I have not gone
-
H310 -- tras -> after
-
H1168a -- di e Baalnan -> the Baals
-
H7200 -- '? Mira -> ’? Look
-
H1870 -- bo kondukta -> at your way
-
H1516 -- den e vaye -> in the valley
-
H3045 -- ! Mira -> ! Know
-
H4100 -- kiko -> what
-
H7031 -- ! Bo ta un kamel yòn i lihé -> ! You are a swift
-
H1072 -- kamel yòn i lihé -> camel
-
H1072 -- kamel yòn i lihé -> young
-
H6213a -- bo a hasi -> you have done
-
H8308 -- ku ta kore bai bin -> entangling
-
H1870 -- ku ta kore bai bin -> her ways