Yeremias 15:2
15:2
I lo t'asina ku ora nan puntrabo: 'Na unda nos lo bai?' E ora ei kontestá nan: 'Asina SEÑOR ta bisa: "Esnan destiná pa morto, na morto; esnan destiná pa spada, na spada; esnan destiná pa hamber, na hamber; i esnan destiná pa koutiverio, na koutiverio."'
-
H3588 -- I lo t'asina ku ora -> And it shall be that when
-
H559 -- nan puntrabo: -> they say
-
H575 -- nan puntrabo: 'Na unda -> to you, ‘Where
-
H3318 -- nos lo bai?' -> should we go
-
H559 -- ?' E ora ei kontestá -> ?’ then you are to tell
-
H3541 -- nan: 'Asina -> them, ‘Thus
-
H559 -- ta bisa: -> says
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H4194 -- destiná pa morto, -> ] for death
-
H4194 -- , na morto -> to death
-
H2719 -- destiná pa spada, -> ] for the sword
-
H2719 -- , na spada -> to the sword
-
H7458 -- destiná pa hamber, -> ] for famine
-
H7458 -- , na hamber -> to famine
-
H7628b -- destiná pa koutiverio, -> ] for captivity
-
H7628b -- , na koutiverio -> to captivity